美國(guó)人最喜愛(ài)的番茄醬首次推出具有雙重功能的番茄醬包，將番茄醬中鹽含量降低15%，以及推出以糖為基地的新產(chǎn)品線 

　　匹茲堡 – 2010年2月4日– 無(wú)論您是亨氏番茄醬的狂熱喜愛(ài)者、還是有著健康觀念的鐘情者，亨氏公司總是能給予消費(fèi)者多種多樣的方式，讓他們充分享用亨氏調(diào)味番茄醬的美味。為滿足消費(fèi)者的需求，亨氏公司今天宣布推出三項(xiàng)創(chuàng)新的番茄醬新產(chǎn)品：第一項(xiàng)創(chuàng)新為Heinz Dip & Squeeze?，具有雙重功能的番茄醬包，主要用于餐飲行業(yè)，能讓您的快餐變得更加方便和有趣；第二項(xiàng)創(chuàng)新為將番茄醬中鹽的含量降低，符合當(dāng)下消費(fèi)者希望食品少鹽的新概念；第三項(xiàng)創(chuàng)新為Simply Heinz? Tomato Ketchup，含糖產(chǎn)品，主要提供給零售超市銷(xiāo)售。  
 

Heinz Dip and SqueezeTM

　　亨氏公司(H.J. Heinz)總裁、董事會(huì)主席兼首席執(zhí)行官孫博廉（William R. Johnson）說(shuō)：“一百多年來(lái)，亨氏公司產(chǎn)品及包裝設(shè)計(jì)的每一次創(chuàng)新都基于消費(fèi)者的要求和需要做出，這也是亨氏番茄醬取得巨大成功的一大關(guān)鍵因素?！?他同時(shí)提到：“亨氏公司的Dip & Squeeze系列產(chǎn)品是亨氏公司在包裝設(shè)計(jì)方面進(jìn)行創(chuàng)新的最新里程碑。從最初塑料瓶的調(diào)味番茄醬，到Top-Down? 和Fridge Door Fit?，在調(diào)味番茄醬領(lǐng)域，亨氏公司持續(xù)領(lǐng)導(dǎo)著包裝及外觀設(shè)計(jì)的創(chuàng)新。”
 
　　是蘸還是擠？

　　可以說(shuō)具有“蘸”及“擠”雙重功能的Heinz Dip & Squeeze番茄醬包在包裝和外觀設(shè)計(jì)方面是真正的創(chuàng)新和突破，其為消費(fèi)者提供了兩種不同的方式享用亨氏番茄醬：你即可將包裝的蓋子薄膜掀掉，適于蘸取番茄醬；也可將包裝袋撕去一角，將番茄醬擠在您喜歡的食物上。另外，這種新包裝的調(diào)味番茄醬包的含量為傳統(tǒng)包裝含量的三倍。
  
　　這也意味著無(wú)論何時(shí)何地您需要食用大量調(diào)味番茄醬時(shí)，無(wú)需再去打開(kāi)多個(gè)包裝袋而弄得餐桌一團(tuán)糟；使用新產(chǎn)品后您將會(huì)有更優(yōu)雅而舒適的就餐體驗(yàn)?，F(xiàn)在，因?yàn)橛辛吮阌跀y帶而且干凈多功能的Heinz Dip & Squeeze，忙碌的美國(guó)人無(wú)論在哪里，都可以輕松享用番茄醬了，而且還可以自己選擇享用的方式，無(wú)論是蘸還是擠，都超級(jí)美味！

    １一包新的Heinz Dip & Squeeze調(diào)味番茄醬的含量等于三包9克的調(diào)味番茄醬包的含量。

　　亨氏公司副總裁Dave Ciesinski 說(shuō)：“美國(guó)人非常衷愛(ài)亨氏番茄醬，現(xiàn)在Heinz Dip & Squeeze能讓他們?nèi)粘Ｏ碛谜{(diào)味番茄醬時(shí)更加方便和有趣?！?Dave Ciesinski還說(shuō)：“消費(fèi)者可以蘸著番茄醬吃雞塊和薯?xiàng)l，也可以將番茄醬擠到漢堡或者雞蛋上，反正Heinz Dip & Squeeze給予消費(fèi)者更多享用番茄醬的便利性，而且無(wú)論何時(shí)何地，只要他們選擇享用Heinz Dip & Squeeze，他們就會(huì)感覺(jué)到樂(lè)趣無(wú)窮?！?nbsp;

　　新的Heinz Dip & Squeeze產(chǎn)品標(biāo)志著42年來(lái)在餐飲行業(yè)番茄醬的包裝第一次進(jìn)行了外觀和實(shí)用性的設(shè)計(jì)。過(guò)去，忙碌的消費(fèi)者在打開(kāi)調(diào)味番茄醬包時(shí)，總擔(dān)心打開(kāi)多包番茄醬會(huì)弄得餐桌一團(tuán)糟，但現(xiàn)在他們完全不需要擔(dān)心了。

　　更多的選擇

　　另外，亨氏公司還將其產(chǎn)品線擴(kuò)展到更廣闊的領(lǐng)域。目前在零售超市，消費(fèi)者可以買(mǎi)到亨氏的多種產(chǎn)品，包括Simply Heinz Tomato Ketchup，這種產(chǎn)品中使用了蔗糖而不是高果糖玉米糖漿。這種產(chǎn)品將于3月上市，產(chǎn)品規(guī)格為每瓶32盎司或者15盎司。這種新產(chǎn)品的出現(xiàn)擴(kuò)展了亨氏番茄醬的時(shí)尚產(chǎn)品銷(xiāo)售領(lǐng)域，其它類似產(chǎn)品還包括：Heinz Organic Ketchup(亨氏有機(jī)番茄醬)、Heinz Hot & Spicy Ketchup(亨氏辣味番茄醬)、Heinz No Salt Added Ketchup(亨氏無(wú)鹽型番茄醬)及Heinz Reduced Sugar Ketchup(亨氏低糖型番茄醬)。作為美國(guó)番茄醬生產(chǎn)領(lǐng)域的領(lǐng)頭羊，亨氏公司致力于為消費(fèi)者提供更多選擇的番茄醬產(chǎn)品，這樣才能適合各種各樣的生活方式及飲食需要。 

　　現(xiàn)在開(kāi)始低鹽主義吧

　　為了幫助消費(fèi)者降低鹽的攝入量，亨氏公司今年夏天起將降低其番茄醬類的核心產(chǎn)品中鈉鹽的含量，預(yù)計(jì)將降低15%。 

　　亨氏公司全球營(yíng)養(yǎng)總監(jiān)Idamarie Laquatra 說(shuō)：“作為美國(guó)番茄醬生產(chǎn)領(lǐng)域的最大生產(chǎn)商，亨氏公司致力于為消費(fèi)者提供滿足消費(fèi)者要求和需要的產(chǎn)品，特別是低鹽方面的要求。”并稱：“亨氏公司為能提供低鹽且好口味的番茄醬給消費(fèi)者且滿足他們的需要而感動(dòng)驕傲和自豪。” 

　　通過(guò)降低番茄茄醬中鹽的含量后，亨氏公司的番茄醬將是全美國(guó)調(diào)味番茄醬中鹽含量最低的產(chǎn)品。因此，無(wú)論消費(fèi)者是就著快餐吃番茄醬、或者在外用餐，還是在家烹飪，他們都能享受到一樣品質(zhì)的口感極佳的，但鹽含量更低的他們喜愛(ài)的番茄醬。

　　分享愛(ài)

　　為了提供給美國(guó)熱愛(ài)番茄醬的民眾一個(gè)平臺(tái)表達(dá)其等對(duì)番茄醬的熱愛(ài)，亨氏公司特別在“Facebook”上創(chuàng)立了一個(gè)番茄醬粉絲網(wǎng)頁(yè)，網(wǎng)址為：www.facebook.com/HeinzKetchup。番茄醬粉絲們可以在此分享和上傳與亨氏調(diào)味番茄醬有關(guān)的故事、視頻、照片及其它資源。同時(shí)，亨氏番茄醬的粉絲們還可以通過(guò)此網(wǎng)頁(yè)第一個(gè)獲得有關(guān)亨氏公司新產(chǎn)品、創(chuàng)新的獨(dú)家新聞，包括亨氏公司將最新上市的Heinz Dip & Squeeze的新聞。 

還有疑問(wèn)嗎？請(qǐng)留下您的問(wèn)題，15分鐘內(nèi)回答您！